第 26 級 · 高級 (B1)

廚藝對決

แข่งทำขนม

雨果說法國甜點比泰國甜點好吃。雅伊接受了挑戰:雨果媽媽的可麗餅對決雅伊的芒果糯米飯,評審是瑪莉、諾克和阿通,輸的人洗碗。可阿通另有主意。

等級
26
階段
高級, B1
主題
美食
長度
13 頁,約 14 分鐘
新單字
5
泰語故事《廚藝對決》的封面

第一句

ฮิวโก้บอกยายว่า ขนมฝรั่งเศสอร่อยกว่าขนมไทย

雨果對雅伊說,法國甜點比泰國甜點好吃。

完整故事,以及每個句子的音檔和翻譯,都在 App 裡。

泰語故事《廚藝對決》第 1 頁的插畫
第 1 頁
泰語故事《廚藝對決》第 7 頁的插畫
第 7 頁

這篇故事的新單字

這篇故事有 5 個新單字,以下是前幾個:

泰文 發音 意思 音檔
แข่ง kɛ̀ng 比賽, 競賽
ล้างจาน láang-jaan 洗碗
กรรมการ gam-má-gaan 評審, 委員
เครป krêep 可麗餅, 薄餅
ข้าวเหนียวมะม่วง kâao-nǐao-má-mûang 芒果糯米飯

在 Kru May 閱讀《廚藝對決》

點一下任何單字就能看到意思和聲調,每個句子都能用兩種速度聆聽。

免費下載 · 不用註冊帳號

第 26 級的其他故事

泰語故事《九皇齋節》的封面

第 26 級 · 節慶 · 14 分鐘

九皇齋節

เทศกาลกินเจ

巷子裡插滿了黃旗:九皇齋節到了。瑪莉和諾克一身白衣,吃齋九天;每天都吃雅伊豬肉粥的雨果也決定跟著吃。素雞、素蝦……他撐住了。差一點。

泰語故事《小橘減肥記》的封面

第 26 級 · 動物 · 14 分鐘

小橘減肥記

ส้มลดน้ำหนัก

小橘胖得連床都跳不上去了。獸醫的結論:要減兩公斤。就算小橘整夜喵喵叫,雨果也狠下心不給零食……可體重就是不降。巷子裡有人在偷偷作弊。其實,是所有人。

所有故事 →