Nível 8 · Iniciante (A1)

A estação das chuvas

ฤดูฝน

Três meses de chuva toda tarde. O Hugo compra um guarda-chuva vermelho e aprende a gostar disso.

Nível
8
Etapa
Iniciante, A1
Tema
Natureza
Duração
10 páginas, cerca de 11 min
Palavras novas
8
Capa da história em tailandês “A estação das chuvas”

A primeira frase

เดือนนี้ฝนตกทุกวัน ข้างนอกเปียก

Este mês chove todo dia: lá fora, tudo está molhado.

A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está no app.

Ilustração da página 1 da história em tailandês “A estação das chuvas”
Página 1
Ilustração da página 6 da história em tailandês “A estação das chuvas”
Página 6

Palavras novas desta história

Esta história apresenta 8 palavras novas. Aqui estão as primeiras:

Tailandês Pronúncia Significado Áudio
เดือน dʉan mês
ตอนนี้ dtɔɔn-níi agora
ฤดูฝน rʉ́-duu-fǒn estação das chuvas
นาน naan longo (no tempo)
สาม sǎam três
เมื่อวาน mʉ̂a-waan ontem
หลัง lǎng atrás, costas
ฟ้า fáa céu

Leia “A estação das chuvas” no Kru May

Toque em qualquer palavra para ver o significado e o tom, e ouça cada frase em duas velocidades.

Download gratuito · Sem cadastro

Outras histórias do nível 8

Capa da história em tailandês “Que calor”

Nível 8 · Natureza · 10 min

Que calor

อากาศร้อน

Abril em Bangkok. Hugo derrete, Som se recusa a sair do lugar e Mali sonha com neve.

Capa da história em tailandês “O vento fresco”

Nível 8 · Natureza · 10 min

O vento fresco

ลมเย็น

Dezembro: o único mês em que Bangkok fica fresca. Yai põe um suéter. Hugo não acredita.

Todas as histórias →