Niveau 8 · Débutant (A1)

La saison des pluies

ฤดูฝน

Trois mois de pluie chaque après-midi. Hugo s’achète un parapluie rouge et apprend à aimer ça.

Niveau
8
Palier
Débutant, A1
Thème
Nature
Longueur
10 pages, environ 11 min
Nouveaux mots
8
Couverture de l’histoire en thaï « La saison des pluies »

La première phrase

เดือนนี้ฝนตกทุกวัน ข้างนอกเปียก

Ce mois-ci, il pleut tous les jours : dehors, tout est mouillé.

L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.

Illustration de la page 1 de l’histoire en thaï « La saison des pluies »
Page 1
Illustration de la page 6 de l’histoire en thaï « La saison des pluies »
Page 6

Les nouveaux mots de cette histoire

Cette histoire fait découvrir 8 nouveaux mots. Voici les premiers :

Thaï Prononciation Sens Audio
เดือน dʉan mois
ตอนนี้ dtɔɔn-níi maintenant
ฤดูฝน rʉ́-duu-fǒn saison des pluies
นาน naan long (dans le temps)
สาม sǎam trois
เมื่อวาน mʉ̂a-waan hier
หลัง lǎng derrière, dos
ฟ้า fáa ciel

Lisez « La saison des pluies » dans Kru May

Touchez n’importe quel mot pour voir son sens et son ton, et écoutez chaque phrase en deux vitesses.

Téléchargement gratuit · Aucun compte à créer

Les autres histoires du niveau 8

Couverture de l’histoire en thaï « Il fait chaud »

Niveau 8 · Nature · 10 min

Il fait chaud

อากาศร้อน

Avril à Bangkok. Hugo fond, Som refuse de bouger et Mali rêve de neige.

Couverture de l’histoire en thaï « Le vent frais »

Niveau 8 · Nature · 10 min

Le vent frais

ลมเย็น

Décembre : le seul mois où Bangkok est frais. Yai met un pull. Hugo n’en revient pas.

Toutes les histoires →