Niveau 1 · Start (Helt nybegynder)

Yais suppe

ข้าวต้มของยาย

Malis bedstemor har en khao tom-bod på hjørnet af soien. Hugo er sulten.

Niveau
1
Trin
Start, Helt nybegynder
Tema
Mad
Længde
6 sider, cirka 5 min.
Nye ord
11
Forside til den thailandske historie »Yais suppe«

Den første linje

ยายของมะลิขายข้าวต้ม

Yai, Malis bedstemor, sælger khao tom.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Yais suppe«
Side 1
Illustration fra side 4 i den thailandske historie »Yais suppe«
Side 4

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 11 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
ของ kɔ̌ɔng af, til (ejerskab)
ขาย kǎai sælge
ข้าวต้ม kâao-dtôm rissuppe (khao tom)
ยาย yaai mormor, bedstemor
หิว hǐu være sulten
ไหม mǎi … ? (spørgepartikel)
อร่อย à-ròi lækker, god
นะ ná blødgørende partikel (»…, ikke?«)
ขอบคุณ kɔ̀ɔp-kun tak
ไม่เป็นไร mâi-bpen-rai det var så lidt, det gør ikke noget
อีก ìik mere, igen

Læs »Yais suppe« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 1

Forside til den thailandske historie »Hugo præsenterer sig«

Niveau 1 · Hverdag · 3 min.

Hugo præsenterer sig

ฮิวโก้แนะนำตัว

Hugo er lige flyttet ind i en soi i Bangkok. Han møder sin nabo.

Forside til den thailandske historie »Katten i soien«

Niveau 1 · Dyr · 3 min.

Katten i soien

แมวชื่อส้ม

En rødhåret kat hænger ud foran Malis hus. Hugo lærer ham at kende.

Artikler om denne historie

Alle historierne →